zpívání čeština

Překlad zpívání anglicky

Jak se anglicky řekne zpívání?

zpívání čeština » angličtina

singing vocalizing
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zpívání anglicky v příkladech

Jak přeložit zpívání do angličtiny?

Jednoduché věty

Už mám zpívání dost.
I'm tired of singing.

Citáty z filmových titulků

Napadlo mě, že by se vám mohlo líbit zpívání, pomáhalo by to během porodu.
I thought you might enjoy singing, to help you during labour.
Vecer dostanu príplatek za zpívání na vodním karnevalu.
I'm gonna get paid extra for singing at the water carnival tonight.
Ale ne na zpívání.
But not for singing.
Myslíš pauzu od zpívání.
You mean get a break singing?
A to je moje zpívání. Skončila jsem. Nikdy jsem nechtěla zpívat, to zaprvé.
I'll tell you one thing you're not going to be funny about, and that's my singing.
Ale co když mě otráví tvoje aranžování a ty nesneseš moje zpívání stupnic?
Suppose it didn't take? Suppose I got tired of you writing arrangements for breakfast, or you couldn't stand me singing scales for lunch?
Například v nich není, že mi jinej zdejší asistent za zpívání nabídl kšeft.
It should say I was offered a deal by another Assistant DA if I squealed.
Potrénuju zpívání ukolébavek.
I'll practice up on my lullabies.
Pořádali bohoslužby na ulici, pouliční zpívání.
Conducting sidewalk services, street singing.
Její zpívání je zakázáno. Pod hrozbou trestu smrti!
See it is now forbidden under penalty of death.
To je její zpívání.
That's my mother singing!
To jsi měl všechny prachy jen ze zpívání? No a?
You made all that money just singin'?
Kdyby místo všeho toho zpívání najali dobrého detektiva.
Now, if instead of doing all that singing they'd have hired a good detective..
Zůstanu u zpívání.
I'm sticking to my song.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...