zpívání čeština

Překlad zpívání francouzsky

Jak se francouzsky řekne zpívání?

chant

Jak přeložit zpívání do francouzštiny?

Vecer dostanu príplatek za zpívání na vodním karnevalu.

Mon cachet de ce soir réglera ça.

Máš pěkný znělý hlas. - Ale ne na zpívání.

Mais si, vous avez de la voix.

Například v nich není, že mi jinej zdejší asistent za zpívání nabídl kšeft.

Un autre assistant du procureur m'a déjà proposé un marché pour parler.

Potrénuju zpívání ukolébavek.

Je vais potasser les berceuses!

Pořádali bohoslužby na ulici, pouliční zpívání.

Des messes de rue, des chorales.

To je její zpívání.

C'est maman!

Kdyby místo všeho toho zpívání najali dobrého detektiva.

Si, au lieu de chanter, ils avaient engagé un bon détective.

Zůstanu u zpívání.

Je m'en tiens à la chanson.

Je čas na zpívání a je čas na bojování.

Il y a un temps pour se battre et un temps pour chanter.

Její zpívání. Neslyšíte?

Vous ressembliez à votre mère.

Němci milují zpívání, bez ohledu na situaci.

Les Allemands adorent chanter, quelle que soit la situation.

Už žádné zpívání, žádná kapela.

Plus jamais de chant.

Otec nemá rád zpívání.

Père n'aime pas qu'on chante.

Vzpomínám si, že jsem ti jasně řekl o zpívání mé rodiny na veřejnosti!

Je me souviens avoir été très clair. concernant cette idée de chanter en public!