zpřístupňovat čeština

Příklady zpřístupňovat anglicky v příkladech

Jak přeložit zpřístupňovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nemůžeme zpřístupňovat naši minulost.
We can't access our past.
Zpřístupňovat takto temné vzpomínky z minulosti může být velice děsivé.
Accessing such dark material from one's past can be very scary.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A jak budou rostoucí bohatství a klesající ceny technologií zpřístupňovat onlinové nákupy stále většímu okruhu zákazníků, rozšíří se nabídka o další produkty.
As rising affluence and falling technology prices make online shopping accessible to a growing pool of customers, more products will follow.
Analýza dlouhodobějších dat pro mezinárodní dárcovskou komunitu může dokonce brzdit schopnost ministerstev financí zpřístupňovat vysokofrekvenční data potřebná pro chod země.
Indeed, analyzing more long-term data for the international donor community may impede finance ministries' ability to make high-frequency data available for running the country.
Kdo vlastní která data a jak by se měly informace zpřístupňovat veřejnosti?
Who owns which data, and how should information be made public?
To je jeden z důvodů, proč byla založena moje organizace, aliance GAVI: aby pomáhala urychlovat zavádění nových vakcín a finančně i fyzicky je zpřístupňovat v rozvojových zemích.
This is one of the reasons why my organization, the GAVI Alliance, was created: to help accelerate the introduction of new vaccines and make them more affordable and accessible in developing countries.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »