řízení čeština
Překlad řízení bulharsky
Jak se bulharsky řekne řízení?
řízení čeština » bulharština
Příklady řízení bulharsky v příkladech
Jak přeložit řízení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Drž kormidlo, chlape Řízení na levobok.
Дръж щурвала! Завърти го ляво на борд!
Pane de Wintere, věřte, že s vámi všichni velmi soucítíme, ale já toto řízení nevedu pro své vlastní potěšení.
Г-н Уинтър, всички имат интерес това дело да бъде решено. Това разследване не го водя заради собствен интерес.
O bezpečnosti a řízení expedice budeme rozhodovat společně.
Аз ще се допитвам до него по време на експедицията.
Já chci jen předat člun muži, který je tu zřejmě nejkvalifikovanější k jeho řízení.
Не, на най-квалифицирания човек.
Na řízení náklaďáku jo.
За да карам.
Ne, to je snad už dobrý, ale mám rád klid na řízení.
Не обичам, когато карам, да ми пречат.
Kleiner už je na řízení starej.
Килейнър е твърде стар, за да кара сам в колата.
Vaše chování bude předmětem disciplinárního řízení.
Трябва да ви предупредя, че вашето поведение плаче за дисциплинарен съд.
Dobrá, tak pokračuj v řízení. Šetři si své nervy na zítřek.
Добре, карай и си пази нервите за утре.
To řízení s jednou rukou.
Шофираш с една ръка.
Teď se dostaneme k řízení.
Сега да преминем към управлението на автомобила.
Jakmile kormidlo ztratí řízení, běžte do člunu. Rozkaz, pane.
Като забави ход, качи се в лодката.
Dokonce se organizují politicky, odmítají řízení chodu tábora normálními kriminálníky.
Дори се организират политически, предизвиквайки редовите престъпници за контрола над лагерното ежедневие.
Řekněte řízení palby, ať zkontroluje horizont. Řízení palby.
Наредете на оръжейния офицер да огледа хоризонта.