šestnáct čeština

Překlad šestnáct bulharsky

Jak se bulharsky řekne šestnáct?

шестнадесет шестна́йсет шестна́десет

Jak přeložit šestnáct do bulharštiny?

Dnes šestnáct mrtvých a váš je číslo 17.

Днес умряха 16 човека, твоят приятел е 17-ти.

Šestnáct mu už nebude.

Е, няма да стане на 16.

A naučíš se krátkou řeč, dvanáct až šestnáct vět, - kterou já do hry vložím.

Ами ако допиша десетина-петнайсет стиха и ги вмъкнем в текста, ще можете ли да ги заучите дотогава?

Co jsem si myslel, že budu, když mi bylo šestnáct.

Това, което си мислех, че ще бъда, когато бях на 16.

Když mi bylo šestnáct, rozhodl jsem se, kde bude stát Wynand building a že to bude ta nevyšší budova v celém městě.

Реших, когато бях на 16, че там ще стой сградата на Уайнънд някой ден и че ще бъде най-високата сграда в града.

Když mi bylo šestnáct, poznala jsem lásku.

Когато бях на 16, аз открих любовта.

Šestnáct taktů!

Шестнайсет!

Potřebuji odvézt pár galonů nitroglycerínu k jižní věži šestnáct.

Трябва да доставите нитроглицерина на сонда номер 16.

Když mi bylo šestnáct, žebral jsem o nejhorší přístavní práci.

Когато бях на 16, трябваше да се моля за работа в товарното.

Šestnáct?

На 16?

Přála bych si mít šestnáct navždy.

Да можех да си остана на 16.

Bylo mi tehdy šestnáct let.

Тогава бях на 16. - И какво стана тогава?

Šestnáct.

От село ли си?

Šest stop, šest a sedm-šestnáct palců.

Шест фута и седем-шестнадесети инча.