пътека bulharština

chodník, cestička, cesta

Význam пътека význam

Co v bulharštině znamená пътека?

пътека podstatné jméno

— Тесен път през поле, гора, планина и под., образуван обикновено от преминаването на хора или животни. — Специално направен тесен път, обикновено утъпкан или застлан с плочи, пясък и др., предназначен за преминаване в двор, градина, парк. — Тясна ивица в снега, обикновено разчистена или утъпкана, по която може да се мине; пъртина. — Тясно пространство, незаето от хора, предмети и др., по което може да се мине; път. — Дълга тясна постилка за под, обикновено за стълбища и коридори. — Линия, черта, която разделя косата при вчесване; път, пътечка. — Прен. Дълга следа, черта върху нещо, по повърхността на нещо. // Дълга ивица от светлина някъде, в някакво пространство или върху повърхността на нещо. — Прен. Начин на живот, на поведение; път. — Спорт. Всяко едно от надлъжно очертаните пространства на писта за лекоатлетически състезания, предназначено за отделен състезател; коридор.

Překlad пътека překlad

Jak z bulharštiny přeložit пътека?

пътека bulharština » čeština

chodník cestička cesta stezka pěšinka pěšina chodníček

Пътека bulharština » čeština

stezka pěšina chodník cestička cesta

Příklady пътека příklady

Jak se v bulharštině používá пътека?

Citáty z filmových titulků

Провалът на Китай да използва преимуществата си предоставя широка пътека за отвъдокеанското разширение на Запада.

Neschopnost Číny využít své objevy nechala otevřenou cestu zámořské expanze pro Západ.

Сложих няколко капана някъде по тази пътека.

Dám tu podél cesty nějaké pasti.

После намерих още един и още един, и проумях, че това е пътека.

Pak jsem našel další a další a došlo mi, že je to stezka.

Накъде ли води тази пътека?

Co je to tam?

Долу има пътека!

Tady dole je cesta!

На бойната пътека е.

Je na válečné stezce.

Широката алея, която някога водеше към замъка, се превърна в тясна пътека.

Dál a dál se vinula ta nitka, která bývala naší cestou a nakonec se objevilo Manderley.

Къде води тази пътека?

Kam to vede?

Ала недей като греховен пастор на мен да сочиш трудната и стръмна пътека към небето, пък сам да газиш в лекия разцъфнал друм на наслажденията, без да помниш за свойта проповед.

Leč, můj bratře, nebuď jako hříšný mravokárce, jenž káže o trnité cestě k nebesům, a přitom jako vilný pokrytec rozkoší si užívá a na vlastní rady nehledí.

В мазето има пътека за боулинг.

Ve sklepě je dráha na kuželky.

Ако се върнем на главната пътека, ще ни отнеме още най-малко 6 дни.

Zabere nám to aspoň 6 dní než se dostaneme na hlavní stezku.

Как мога да съм сигурен, че няма да поемете военната пътека?

Jak si mohu být jistý, že nevykopete válečnou sekyru?

Той направи пътека из Крит, сеейки ги по пътя. Като Хензел и Гретел.

Roztrousil jste po Krétě věci, jako Jeníček a Mařenka.

Не, това е същата пътека.

Je to možný?

Možná hledáte...