cestička čeština

Překlad cestička bulharsky

Jak se bulharsky řekne cestička?

пътека тротоар пътечка Тротоар Пътека

Jak přeložit cestička do bulharštiny?

Ano, byla tady taková cestička.

Да, имаше някакви следи.

Vždy se najde malá schůdná cestička, jak se dohodnout s Bohem.

Всеки може винаги да постигне, малки споразумения с Господ. Бекет, ти си чудовище.

Žabička znamená cestička.

Жаба означава шосе. Жаба и крастава, шосе.

Cestička!

Пътечка!

Je tu cestička, co vede na tu mýtinu. Řekni mu, aby poslal průzkumníky na obě strany.

Кажи му да прати разузнавачи по двата фланга.

Cestička.

Пътя.

Je to úzká cestička, a pěkně bahnitá.

Пътеката е тясна и кална.

Víš, ta malá cestička, kterou jsi přišel?

Знаеш ли малкият път по който дойде?

Cestička krve.

Кървава диря.

Nemá to být cestička.

Това не трябва да е пътечка.

Jednini cestička je od zdravotníků.

Умрял е тук? Единственият път е този, който са направили парамедиците.

Ta cestička za náma.

Онова пътче там.

Tady, tahle cestička. souvislý proud kapek.

Ето, това е следата - равномерни чести капки.

Až na to, že ty pomalu letící kapky se ukázaly jako svisle odkapávající kapky za kterými se vytvořila cestička díky sklonu podlahy.

Ако изключим това, че бавните капки всъщност се оказаха пасивни капки под ъгъл 90 градуса, които са оставили диря, поради наклона на пода.