cestička čeština
Překlad cestička francouzsky
Jak se francouzsky řekne cestička?
Příklady cestička francouzsky v příkladech
Jak přeložit cestička do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Vždy se najde malá schůdná cestička, jak se dohodnout s Bohem.
On peut toujours en arriver à un petit arrangement intelligent avec Dieu.
Cestička!
Un chemin!
Cestička. Jděte po cestičce.
Suivez le sentier.
Ne. - Víš, ta malá cestička, kterou jsi přišel? - Ne.
J'ai été attaqué par des cygnes au Jardin du Luxembourg quand j'étais petit.
Cestička krve.
Une piste de sang.
Nemá to být cestička.
Ce n'est pas un chemin.
Jednini cestička je od zdravotníků. Jak by mohl skončit uprostřed kruhu v obilí?
Si les secours ont tracé le chemin, comment est-il arrivé là?
Teď, zpomal.zpo. To bylo ono, ta cestička.
C'était là, cette toute petite route là.
Tady, tahle cestička.
Ici, cette traînée.
Je tu cestička, co vede na tu mýtinu.
Il y a un chemin qui mène à la clairière.
Je to cestička pro mého kamaráda, aby našel cestu k nám a mohl si se mnou hrát.
Je montre le chemin à mon copain pour qu'il puisse venir jouer.
Cestička úlomků začíná asi 90 m od místa, kde vozidlo sjelo ze silnice.
Les premiers débris se trouvent à environ 90 mètres de l'endroit où le véhicule s'est arrêté.
Ulice po ulici, cestička za cestičkou.
Rue après rue, allée après allée.
Tahle cestička z použitých kapesníčků by nás měla zavést k Mortovi.
Cette piste de mouchoirs usagés devrait nous mener directement à Mort.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Evropskou strategií tedy nemůže být historicky mnohokrát prošlapaná cestička nejmenšího odporu.
L'Union européenne ne peut donc adopter la stratégie traditionnelle de la résistance.