chodník čeština
Překlad chodník bulharsky
Jak se bulharsky řekne chodník?
Příklady chodník bulharsky v příkladech
Jak přeložit chodník do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Zmiz, než s tebou vytřu chodník.
Чупката, да не те просна на улицата.
Nespadlo na chodník, takže se rozbila jen jedna lampa.
То не падна на паважа, така че само една лампа му е счупена.
Šlapat chodník!
Проституиране!
Rozmlátili mu hlavu o chodník.
Но те хванали грешния човек, а той ударил силно главата си в тротоара.
Bernarde, dostaň ji na chodník!
Хайде, Бернар.
Zpátky na chodník.
Обратно на тротоара.
Asfaltový chodník na WC jde mezi smrky, a tady budu já.
Асфалтовата пътечка до тоалетните минава покрай ели, където ще се намирам Аз.
Tak jste spadl hlavou na chodník.
Сте паднал и сте си ударил главата.
Neusvědčím ho ani z plivání na chodník!
Не мога да го обвиня дори ако се изплюе на тротоара!
Srazí vás na chodník.
Избутват те от паважа.
Dej svou sestru na chodník!
Прати сестра си на тротоара.
Že tam potkám někoho, kdo mě bude bít do obličeje.. a strčí mě na chodník bušit jako prve!
Че ще срещна един тип, дето ще ми разбие мутрата и ще ме качи на тротоара, да блъскам както преди!
A pak mi řekne, že je šlapka, která šlape chodník.
И после ми казва, че е най-обикновена уличница.
Praštil hlavou o chodník.
Сигурно си е ударил главата в бордюра.