chodník čeština
Překlad chodník italsky
Jak se italsky řekne chodník?
chodník čeština » italština
Příklady chodník italsky v příkladech
Jak přeložit chodník do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jen proto, že si chceš promluvit s dívkou, tě vyhodí na chodník.
Qui se appena osi parlare con quella ragazza ti fanno volare sul marciapiede.
Zmiz, než s tebou vytřu chodník.
Sparisci, se no ti uso per pulir la strada.
Zpátky na chodník.
Tornate sul marciapiede.
Nespadlo na chodník, takže byla rozbitá jen jedna lampa.
Non è caduta per strada, si è rotta solo una valvola.
Šlapat chodník!
Battere il marciapiede!
Protože jsem holka, se kterou ses seznámil v klubu. Z něj jsou dva krůčky na chodník.
Tu mi hai conosciuto al New Congress Club, cioè appena un gradino sopra il marciapiede.
Rozmlátili mu hlavu o chodník.
Lui sbatte la testa sul marciapiede.
Až padl mrtvý na chodník.
È finito disteso sul marciapiede.
Chodník jich šlape spousta.
Con tutte quelle che ci sono per strada proprio me deve seccare.
Když přistihnu v domě zloděje, nechám ho utéct jen proto, že se dostal na chodník?
Se prendo un uomo che mi ruba in casa lo lascio andare solo perché è ormai sul marciapiede?
Tak jste spadl hlavou na chodník.
Sei caduto e hai sbattuto contro il marciapiede.
Všichni dolů na chodník!
Sdraiatevi a terra. Mettetevi distesi sul marciapiede.
Dej svou sestru na chodník!
Mettici tua sorella sopra il marciapiede!
A pak mi řekne, že je šlapka, která šlape chodník.
E poi mi dice che è una mignotta, che batteva il marciapiede.