chodník čeština
Překlad chodník portugalsky
Jak se portugalsky řekne chodník?
chodník čeština » portugalština
Příklady chodník portugalsky v příkladech
Jak přeložit chodník do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zmiz, než s tebou vytřu chodník.
Vai, antes que limpe a rua contigo.
Zpátky na chodník.
Voltem para a calçada.
Právě, když jsem vkročila na chodník.
Quando ia a sair para a rua.
Nespadlo na chodník, takže se rozbila jen jedna lampa.
Não caiu no chão, então só quebrou uma válvula.
Šlapat chodník!
Parada na rua.
Z něj jsou dva krůčky na chodník.
É quase como se andasse na rua. E que sou eu?
Rozmlátili mu hlavu o chodník.
Eles pegaram o homem errado.
Přejděte, prosím, z ulice na chodník.
Não perturbem a circulação de automóveis.
Bernarde, dostaň ji na chodník!
Bernard, encaminha.
Až padl mrtvý na chodník.
E, depois, caiu no passeio.
Když přistihnu v domě zloděje, nechám ho utéct jen proto, že se dostal na chodník?
Se eu apanhar um homem a assaltar-me a casa, deixo-o ir, só porque ele chegou ao passeio?
Zpátky na chodník.
Subam para o passeio.
Začal si na ulici vylévat vztek a vysypal si tašku na chodník.
A meio da rua fez uma fita e atirou com a pasta para o chão.
Šlape chodník, prodává drogy a sama je i bere. Je jí 19.
Ela é prostituta, traficante, viciada, e tem 19 anos.