chodící čeština
Příklady chodící portugalsky v příkladech
Jak přeložit chodící do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Pak ti ublíží znova a ty se stáváš čím dál tím víc zlej. a pak už nejsi nikdo,. jenom chodící stvůra.
E maltratam-nos outra vez e eles ficam cada vez piores, até que deixam de ser rapazes ou homens, e passam a ser umas coisas ruins.
Podle mého názoru byl ten chlapec chodící časovaná bomba.
Na minha opinião, o garoto era uma bomba-relógio ambulante.
Mluvím s tebou skrz tenhle chodící mikrofon, který kdysi pracoval pro mě.
Falo através do microfone ambulante que em tempos trabalhou para mim.
Je to chodící mrtvola.
Nutteccio é apenas um cadáver ambulante.
Soly Nazerman, chodící smrt!
Morto! Sol Nazerman, o morto vagueante!
Dostanou se do těla, tvoří řetězovou reakci, a změní člověka v chodící atomovou bombu.
Vão estourando no corpo, formando uma reacção em cadeia e transformando a pessoa numa bomba atómica ambulante.
Ty jsi chodící rozbuška.
Temperamento explosivo.
Je Lazar chodící odjištěný granát?
Lazarus, um barril de pólvora ambulante.
Chodící morová rána!
Praga ambulante!
Chodící encyklopedie dogmat.
Uma enciclopédia andante de dogmas.
A sem také vzal Mackennu, svoji chodící mapu.
E foi para aí que levou o Mackenna, o seu mapa andante.
Chodící háj!
Um bosque ambulante.
Určitě jo, jsem chodící lékárna.
Tudo. Eu sou uma farmácia. Que se passa?
Tato dáma co vidíte, chodící domů podél zdí starých aristokratických paláců, je římská herečka.
Esta senhora, que regressa a casa rodeando as paredes de um antigo palazzeto patrício. é uma actriz romana, Anna Magnani.