постижение bulharština
čin, významný čin, výkon
Význam постижение význam
Co v bulharštině znamená постижение?
постижение
Překlad постижение překlad
Jak z bulharštiny přeložit постижение?
Příklady постижение příklady
Jak se v bulharštině používá постижение?
Citáty z filmových titulků
Ще бъде артистично постижение.
Musí to být umělecké dílo.
Това си е постижение.
To už je něco!
Мразят те заради величието на твоето постижение.
Nenávidí vás kvůli velikosti vašeho díla.
Последното ми най-велико постижение, то също ще бъде и твоето най-велико..
Můj poslední a největší úspěch bude i tvým.
Ти си най-голямото ми постижение.
Jsi moje největší dílo.
Всичко, което имаме, всяко велико постижение е дошло от независимата работа на някой независим ум.
Vše, co máme, každý velký objev vyšel z nezávislého díla nezávislé duše.
Нито над частица от енергията ми, нито над никое мое постижение.
Na jedinou částečku mé síly, jedinou částečku mého díla.
Истинско постижение е за капитана да накара г-н Хоукс, да стреля по приятелите си индианци.
Hrozný co kapitán dělá Hawksovi, nutí ho střílet na jeho indiánské přátelé.
Изключително художествено постижение.
Vynikající práce.
Перфектно постижение по своя начин,професоре.
Cíl byl splněn svým způsobem, profesore.
Беше изключително постижение.
Byl to obrovský úspěch.
Беше огромно постижение.
Byl to obrovský úspěch.
Значи след твоето невероятно постижение те просто седяха там без дори да продумат?
Říkáte opravdu že po tom, co jste pro ně udělala. bez jediné chybičky, tam jen seděli a nic vám neřekli?
Не спореха, което за тях, е голямо постижение.
Nehádají se, což je pro ně největší úspěch.