ситуация bulharština
situace
Význam ситуация význam
Co v bulharštině znamená ситуация?
ситуация
Překlad ситуация překlad
Jak z bulharštiny přeložit ситуация?
Příklady ситуация příklady
Jak se v bulharštině používá ситуация?
Citáty z filmových titulků
За да го примамя, създадох същата ситуация като в Шинджуку.
Abych ho vylákala ven, vytvořila jsem stejnou situaci, jako byla v Shinjuku.
Това е извънредна ситуация.
Tohle je nouzová situace.
Доста е срамно, нали? Да плачеш в ситуация като тази.
Není divné, že jsi v takové situaci brečel?
Как можеш да правиш нещо такова в подобна ситуация?
Jak můžeš něco takového říct?
Не бях ли попадал в такава ситуация и преди?
Nedělal už jsem tohle jednou?
Г-н президент, имаме ситуация.
Pane prezidente, máme tu problém.
Изглежда не разбирате, че ме поставихте в много неловка ситуация.
Mladá dámo, vy si vůbec neuvědomujete do jak prekérní situace jste mě dostala.
Много неловка ситуация. с онова момиче.
To by byl trapas s tou služebnou.
Не. Цялата ситуация е абсурдна!
Vždyť je to absurdní.
Възникнала е много сериозна ситуация.
Jde o jednu velice vážnou záležitost.
В тази ситуация не се и съмнявах, че двубоят между двамата мъже е завършил, както е било неизбежно.
Nepochyboval jsem, jak asi dopadl souboj těch dvou.
Изскочи извънредна ситуация. Трябва да го отложим.
Mám něco naléhavého a potřebuju to vyřídit.
Не виждам хумора в тази ситуация, г-це Имбри.
Já na tom nevidím nic zábavného.
Нямам нищо общо с тази ситуация.
Do téhle situace jsem tě nedostal.