azyl čeština
Překlad Azyl bulharsky
Jak se bulharsky řekne Azyl?
Příklady Azyl bulharsky v příkladech
Jak přeložit Azyl do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Vrchní soud v Izrael zamítl jeho žádost o azyl.
Бях чул, че е в Израел? Само че не са го приели.
Pak se můžete schovat u mě. Právo na azyl bude vaším posledním privilegiem.
Правото на убежище ще бъде последната ви привилегия.
Budu mít azyl.
Връщам се обратно в убежището.
Žádám o azyl. - S namířenou zbraní?
Искам убежище.
Žádám o politický azyl. Tato loď je útočištěm.
Аз търся политическо убежище на този кораб.
Kapitáne, musíte mi zaručit azyl!
Вие трябва да ми гарантирате убежище!
Pamatujte, kapitáne, mám právo na politický azyl.
Помните ли, капитане, аз имам право на политическо убежище.
Cable, díky za azyl.
Благодаря ти, Кейбъл, за убежището.
Uděluju Rodriguezovi azyl, odejdi!
Родригес е в светилището! Върви си!
Potíž je v tom, že na začátku války tu našlo tolik lidí azyl, že Vatikán začal praskat ve švech a potom se dveře zavřely.
Лошото е, че толкова хора получиха убежище в началото на войната, че Ватиканът щеше да се пръсне по шевовете и трябваше да затворим врати.
Jsou přesvědčeni, že tam dostanou azyl.
Изглежда са смятали, че там ще получат убежище.
Chce politický azyl?
Политическо убежище?
Chci politický azyl.
Искам политическо убежище.
Až sem je to plné úhořů a nikdo nemá nic. - Toto není nouzový azyl.
Тук горе е пълно със змиорки и никой не си мърда пръста.