Sarajevo čeština

Překlad Sarajevo bulharsky

Jak se bulharsky řekne Sarajevo?

Сараево Сараевски кантон

Jak přeložit Sarajevo do bulharštiny?

Poslouchejte, slyšel kdy někdo vůbec něco do června 1914, o místě zvaném Sarajevo?

През юни 1914г. да сте чули за място, наречено Сараево?

Kdybychom projevili trochu snahy, můžeme si být jistí, že Sarajevo se brzo stane jedním z center populární hudby.

Ако положим още малко усилие, можем да сме сигурни, че Сараево ще стане сред главните центрове на популярната музика.

Rádio Sarajevo.

Радио Сараево работи на на честота 490,9 УКВ.

Je Sarajevo pořád kde má být?

Там ли е Сараево, Където беше по-рано?

Sarajevo opět hostí velkou vojenskou přehlídku. Přehlídka síly naší republiky.

В Сараево се провежда парада на нашата армия гордоста на нашия народ и силата на нашата страна.

Ty, Sarajevo!

Ти, Сараево!

Sarajevo, Tuzla.

Сараево, Тузла.

Jsou věci, o kterých mluvit nemusím, jako Sarajevo nebo Somálsko.

За неща, като Сараево и Сомалия, не говоря.

Primární článek je naplněn plutoniem. Zničí deset městských bloků a v hustě zalidněné oblasti jako je Sarajevo zabije 100 tisíc lidí.

Може да срине 10 квартала и да убие 100 000 души.

Jo, nešlo ti o Sarajevo, šlo ti jen o tebe.

Това не беше за Сараево, става въпрос за теб.

Je-li Sarajevo až čtrnácté nejhorší místo, počkám si, až bude první.

Защото Сараево е само 14-тото най-лошо място на земята. Ще изчакам докато стане номер 1.

A nehledáme přece jen Taina, ale i Maryland, Proximu, Sarajevo.

И помни, не търсим само Тейн.

O rok později jsme ostřelovali Sarajevo.

Година по-късно обстрелвахме Сараево.

Monarchie se zaměřila na válku proti Srbsku jako trest za Sarajevo.

Империята беше ожадняла за война срещу Сърбия, за да отмъстят на сърбите заради смъртта в Сараево.