baletní čeština
Příklady baletní bulharsky v příkladech
Jak přeložit baletní do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Chvíli jste zůstala stát, a prohlížela střevíc. špičku bosé nohy položenu na zemi předsunutou. jako v baletní póze.
Стояхте така и го гледахте. с босия си крак бяхте стъпила на пръсти, малко пред другия. в поза на танцьорка от балетна школа.
Nezapomeň Willieho v baletní škole.
Да не забравиш, че Уили има урок по балет.
Díky, v baletní škole jsem to měla každou chvíli.
Бях свикнал да чувам това през цялото време, докато бях на танцов курс.
V baletní škole?
Вие сте се занимавали с танци?
Opera, jízda lodí, baletní večer.
Операта, разходката с лодка, балетът тази вечер.
Na baletní benefici.
На концерта.
Na Okinawě žádná baletní škola není.
В Окинава няма балетно училище.
Vypadáš tak kouzelně v té baletní sukénce.
Толкова си сладка в тази поличка.
George píše baletní hudbu.
Джордж пише музика за балета.
Baletní.
Балет.
Krasobruslařský, dále balet, baletní techniku, stretching a kurs jazzového tance.
Фигурно пързаляне, класически балет, джаз, модерни джазови техники.
Ne, ty jsi říkal, že se cítíš trapně, ukousnout hlavu loutce - dítě Isus, nosit baletní kostým a být namazán dětským olejem. O ano, je to tak.
Не, ти каза че ще се чувстваш неловко, да отхапеш главата на кукла-бебе Исус, носейки балетен костюм и намазан с бебешко масло.
Roste vám hřebínek a pak se dostanete na baletní akademii.
Създаваш си ореол, а после те приемат в Балетната академия.
Studujeme na baletní akademii.
Учим в Американската балетна академия.