beránek čeština
Překlad beránek bulharsky
Jak se bulharsky řekne beránek?
Příklady beránek bulharsky v příkladech
Jak přeložit beránek do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Obetní beránek je cástí mého podílu.
Виновникът за убийствата се включва в цената, която искам.
Náš obetní beránek.
Намерихме виновника.
To není legrace, když z vás je obětní beránek kvůli židákům.
Не е забавно един чифут да бъде изкупителна жертва.
Potom, co se proberu na podlaze, budu krotkej jak beránek.
А когато ме вдигат от земята, съм по-кротък от агънце.
Prosím tě, byl jako beránek, když jsem přišla.
Моля ти се, беше кротък като агне, когато се върнах.
Nebudu váš obětní beránek za to, že jste nezastavil nájezdy Vikingů.
Няма да бъда изкупителната жертва за набезите на викингите!
Beránek?
С овенче?
Jsem tedy obětní beránek?
Да ви приличам на изкупителна жертва?
Volfoni bude obětní beránek.
Волфони ще е изкупителната жертва.
Obvykle je tahle žena jak beránek.
Обикновено тая жена е нежна като гълъбица.
Zítra ho vyšleme s důvěrou do světa, stal se z něj nevinný beránek.
Утре ще го пуснем на свобода с увереността, че по нищо няма да се различава от другите хора.
Šest let jsem s ním pracoval. a celou dobu byl klidný jako beránek.
Работиш с някого цели шест години и през цялото време е кротък като агънце.
Marie měla malou ovečku, jednou s ní usnula, nebyla to ovečka, ale beránek, a Marie s ním měla malou ovečku.
Виж я тая Мариета, дупето си пази клета! Все зарад Джовани, зарад пустите закани.
Do beránek? Malý anděl.
Но не и според мен.