beránek čeština
Překlad beránek švédsky
Jak se švédsky řekne beránek?
Příklady beránek švédsky v příkladech
Jak přeložit beránek do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Chcete sokola? Mám ho já. Obětní beránek je částí mého podílu.
En syndabock ingår i mitt pris.
Náš obětní beránek.
Där har vi vår syndabock.
Chcete sokola? Mám ho já. Obětní beránek je částí mého podílu.
En syndabock ingår i mitt pris.
Kde je obětní beránek? - Tamhle.
Var är offerlammet?
To není legrace, když z vás je obětní beránek kvůli židákům.
Det är inte roligt att vara syndabock för judarna.
Dostane je Whit a já jsem obětní beránek.
Papprerna går tillbaks till Whit. Jag blir syndabocken.
Prosím te, Blanche. Když jsem se vrátila, byl jako beránek.
Han var from som ett lamm när jag kom tillbaka.
Nebudu váš obětní beránek za to, že jste nezastavil nájezdy Vikingů.
Gör inte mig en syndabock när ni inte lyckats skydda oss!
Vůbec netuším, co ho to napadlo, ctihodnosti. Obyčejně je klidný jako beránek.
Jag förstår inte, han brukar vara from som ett lamm.
Kde však je beránek k zápalné oběti?
Men var är fåret till brännoffer?
Ten kůň není zrovna beránek, madam.
Den där hästen är svårhanterad.
Jste muj obetní beránek, pane Thorntone.
Ni är min Judas och syndabock, mr Thornton.
Zítra ho vyšleme s důvěrou do světa. stal se z něj nevinný beránek.
I morgon släpper vi med förtroende ut honom i världen igen som en vanlig, hygglig pojke en majmorgon.
Zítra ho vyšleme s důvěrou do světa. stal se z něj nevinný beránek.
L morgon släpper vi med förtroende ut honom i världen igen som en vanlig, hygglig pojke en majmorgon.