děravý čeština
Příklady děravý bulharsky v příkladech
Jak přeložit děravý do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je děravý. Nashledanou.
Цялото е на дупки.
Děravý jak řešeto. - Jedem!
Нищо не задържа.
Plášť děravý.
И палтото ти е скъсано.
Děravý na mnoha místech Nic jiného to není. Tak nějak vyšisovaný; čas z druhé ruky.
Нищо чудно, защото е нещо като повърнато време.
Jsme děravý úplně všude.
Успех.
Máš děravý ruce, drž to.
Ама че си кекава, дръж го.
Tenhle starý děravý deštník?
Той? Това старо нещо!
V suchu? V děravý plechovce na dně oceánu? Aspoň se snaž.
Аз съм в пробита консерва на дъното на океана.
Otázka je, jak skřípnout Ellsberga, aby i ostatní potencionální zrádci dostali strach? A jak k čertu jednou pro vždy ucpat ty děravý místa?
Въпросът е да прецакаме Елсберг толкова лошо, че да стреснем всички издайници.
Musíme ty děravý místa za každou cenu ucpat.
Трябва да спрем изтичането на информация. Някой в момента говори с пресата.
Abysme ucpali děravý místa? - Ano.
Ще може ли да спре изтичането?
Až chytnu toho, co to tu nechal, bude mít děravý úsměv.
Гледай само. Ако го хвана тоя мърляч, ще му изпадне някой зъб.
Mám to tak děravý, že by mi prokurátor býval nedal amnestii.
Имаше пропуски, прокурорът щеше да ми даде амнистия друг път.
Dost děravý vzduch.
Малко се раздрусахме.