děravý čeština
Překlad děravý francouzsky
Jak se francouzsky řekne děravý?
děravý čeština » francouzština
Příklady děravý francouzsky v příkladech
Jak přeložit děravý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdyby důkazy žaIobce byly tak úžasné jako jeho sarkazmus, který zřejmě používá, aby před porotou skryI fakt, že jeho vlastní svědci nedokáží podpořit jeho děravý případ.
Les sarcasmes du procureur veulent faire oublier l'inanité des témoignages qu'il a produits et qui n'ont laissé à l'accusation que des trous!
Je děravý jako řešeto!
Il n'y a plus de trou, la taule a sauté!
Je děravý.
Des trous partout.
Děravý jak řešeto.
Une vraie passoire!
Celý v pavučinách. Plášť děravý.
Couvert de toile d'araignées, ton paletot déchiré.
Děravý na mnoha místech Nic jiného to není. Tak nějak vyšisovaný; čas z druhé ruky.
C'est un temps en quelque sorte vomi.
Zítra bude milovaný bratránek děravý jako ementál!
Demain, Boris, mon cher cousin, ressemblera à du gruyère.
Máš děravý ruce, drž to.
Tu es vraiment une mauviette, tire.
Tenhle starý děravý deštník?
Un vieux parapluie comme ça.
A jak k čertu jednou pro vždy ucpat ty děravý místa?
L'autre question, c'est comment arrêter ces fuites pour de bon? On parle à la presse.
Musíme ty děravý místa za každou cenu ucpat.
Il faut faire cesser ces fuites à tout prix. Tu m'entends?
Svou vlastní tajnou společnost? - Abysme ucpali děravý místa?
Notre service de renseignements pour bloquer les fuites?
Mám to tak děravý, že by mi prokurátor býval nedal amnestii.
Trop incohérent, j'aurais pu m'asseoir sur mon immunité.
Ten pléd je dost děravý, takže ti pořád vidím. bradavky.
Je vois ta. zone mammaire.