děravý čeština

Překlad děravý italsky

Jak se italsky řekne děravý?

děravý čeština » italština

forato

Příklady děravý italsky v příkladech

Jak přeložit děravý do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Možná má děravý chladič.
Forse è incrinato il radiatore.
Tenhle starý děravý deštník?
Ma che pena, un ombrello così rovinato!
Děravý kalhoty, vole. dost dobrý jízdy, šátky na hlavě a tak dál..
Pantaloni larghi, angioletto. Auto d'epoca, bandane sulla testa..
A jak k čertu jednou pro vždy ucpat ty děravý místa?
Bisogna anche evitare le soffiate.
Musíme ty děravý místa za každou cenu ucpat.
Non deve più accadere, chiaro?
Svou vlastní tajnou společnost? - Abysme ucpali děravý místa?
Una nostra unità interna per tappare le falle?
Mám to tak děravý, že by mi prokurátor býval nedal amnestii.
E' una storia così lacunosa che il procuratore non mi avrebbe dato l'amnistia.
Ty kapsy jsou taky pořád děravý!
Guarda 'ste tasche! Le cucio un giorno sì e un giorno no, ma sempre sfondate sono!
Kapalo mi z něj jako z děravý roury.
Il mio uccello gocciolava come un rubinetto rotto.
Máš děravý ušní bubínek, tvé centrum rovnováhy je úplně mimo.
Hai un timpano perforato.
Podívej na ty větve. Je děravý jak ementál.
Guarda la robustezza dei rami Sembra formaggio svizzero.
Kdyby si mě poslouchala, a vůbec s tím dohazováním nezačala, tak by nevznikl žádný problém tady s Adamem. Jeffem. --nešli by sme na tu plavbu, co stála děravý groš, a Adam-- Jeff.
Beh, se tu mi avessi ascoltato all'inizio e non avessi fatto iniziare l'accoppiamento non ci sarebbe stato un problema con Adam che faceva il tirchio sui posti piu' economici per la cena sulla barca.
Děravý ruce. Promiň, zlato.
Capperi.. mani di burro.
Mám děravý skafandr.
C'e' un buco nella mia tuta.

Možná hledáte...