deportovat čeština

Překlad deportovat bulharsky

Jak se bulharsky řekne deportovat?

изселвам изгонвам

Jak přeložit deportovat do bulharštiny?

Neměli tě deportovat.

Не трябваше да те депортират.

Nechal jsem ho deportovat. To samozřejmě znamenalo, že ho vyhodili ze školy.

Хвърлих го в лагера и беше отстранен от училищния пост.

Mohl bych vás nechat deportovat, víte to?

Мога да ви депортирам, знаете нали?

Proč? -Budou nás deportovat!

Депортират района.

Chtějí deportovat nějaké borce. Deportovat je?

Сега ще депортират тези пичове.

Chtějí deportovat nějaké borce. Deportovat je?

Сега ще депортират тези пичове.

Ale mým úkolem je vrátit zpět tyto zajatce do Stantonu aby je co nejrychleji mohli deportovat.

Но моята задача е да върна тези пленени бегълци в Стантън за тяхното незабавно изселване.

Pokusil se deportovat Corteze.

Опита да депортира Кортес.

I když ho u tohohle chytnou, můžou ho akorát deportovat.

Дори Секция 6 да успеят да хванат копелето, всичко което могат да направят е да го депортират.

Nevím, jestli mně nechtěl deportovat.

Тревожа се, че е дошъл, за да ме депортира.

Nebylo jednoduché nalodit všechny židy do jedné lodi, která je měla deportovat po Temži.

За изселниците в една от лодките плаването по Темза не минало гладко.

Dát odstrašující příklady. Deportovat rodiny dezertérů. To už tu bylo.

Да дадем пример, да се депортират семействта на дезертьорите.

Protože by ho mohli deportovat, zničit jeho kariéru a odsoudit ho na doživotní dietu na jitrnicích a kaši.

Ако го депортират, те няма просто да провалят кариерата му, те ще го осъдят да изживее живота си на диета, свързана с кървав салам и каша.

Vypadněte, nebo vás nechám deportovat do Jersey.

Махай се от тук, преди да съм те изселил в Джърси.