deportovat čeština

Překlad deportovat portugalsky

Jak se portugalsky řekne deportovat?

expulsar deportar extraditar exilar desterrar degredar banir

Jak přeložit deportovat do portugalštiny?

Neměli tě deportovat.

Não o deviam ter deportado.

Mohl bych vás nechat deportovat, víte to?

Podia expulsá-lo do país, sabia?

Chtějí deportovat nějaké borce. Deportovat je?

Eles vão deportar estes tipos.

Chtějí deportovat nějaké borce. Deportovat je?

Eles vão deportar estes tipos.

Když to nevyšlo, začal se chovat surově. Pokusil se deportovat Corteze. - Canalla!

Quando não conseguiu, tentou deportar o Cortez.

Víme, co chtějí. Chtějí někoho deportovat do Německa.

Está claro, vieram buscar gente para a Alemanha.

A vláda tě chce deportovat.

O governo está a tentar deportar-te.

Mohli by tě deportovat.

Pode ser deportado!

Nevím, jestli mne nechtel deportovat.

Não sei se terá vindo para me deportar!

Nebylo jednoduché nalodit všechny židy do jedné lodi, která je měla deportovat po Temži.

Não foi uma navegação tranquila para os judeus que iam a bordo de um barco de deportação no Tamisa.

Deportovat rodiny dezertérů. To už tu bylo.

Deportar as famílias dos desertores.

Protože by ho mohli deportovat, zničit jeho kariéru a odsoudit ho na doživotní dietu na jitrnicích a kaši.

Porque se eles o deportarem, destroem a carreira dele, como também o condenam a comer porcarias o resto da sua vida.

Vypadněte, nebo vás nechám deportovat do Jersey.

Sai daí antes que te mande para Jersey.

Chtěli tě deportovat!

Iam levar-te daqui!