dokořán čeština
Příklady dokořán bulharsky v příkladech
Jak přeložit dokořán do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pojedeme vryt otevřenými dokořán!
Ще минем през широко отворена врата.
Joe, měj oči dokořán.
Джо, дръж си очите отворени.
Všechny pokrývky byly na podlaze a okna byla otevřena dokořán.
Всички одеала бяха на пода, а прозорците бяха широко отворени.
Ne už zase. Poprvé. Otevřeme tu věc dokořán.
Ще го издадем на части.
Tam člověk otevře okna dokořán a pustí k sobě. a poddá se la vie en rose.
Да отвориш прозорците и да пуснеш вътре. да пуснеш вътре живота в розово.
Pamatuj si jednu věc, dceruško: Kdybys někdy měla nějaký problém, jdi se projít do lesa s očima dokořán.
И запомни, дъще. ако някога те налегне мъка или тревога, отиди в гората.
Poslal jsem mu telegram a požádal ho, aby měl oči dokořán, pro každý případ.
Пратих му телеграма за всеки случай да се поогледа за тях.
Zůstaly dokořán otevřené.
Беше широко отворена.
Bene, kdybys mě potkal ve Wichitě a nikdy předtím mě neviděl, pustil by ses za mnou s ústy dokořán a mával kloboukem v ruce?
Бен, ако не ме познаваше и ме срещнеше в Уичита, щеше ли да тръгнеш след мен с шапка в ръката и широко отворена уста?
Okno je dokořán.
Прозорецът е отворен. Прозорецът е отворен, да.
A Marnie, dnes zůstanou dveře dokořán.
И, Марни, довечера тази вратата ще остане отворена.
Měj oči dokořán.
Дръж си очите отворени.
Další vstup je z Mariánské ulice. Tady jsou brány pily otevřeny dokořán.
По-добре да влезем от ул.
Otevřete ústa dokořán.
Отворете широко.