dokořán čeština
Příklady dokořán italsky v příkladech
Jak přeložit dokořán do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Je zde Mohammed, jehož hruď je dokořán rozervána.
Maometto con il petto squarciato.
Joe, měj oči dokořán.
Joe, stai in guardia.
Všechny přikrývky byly na podlaze a okna byla dokořán.
Delirava per la febbre. Tutte le coperte erano per terra e le finestre erano aperte.
Tam člověk otevře okna dokořán a pustí k sobě. a poddá se la vie en rose.
Per spalancare la finestra e far entrare. far entrare La vie en rose.
Poslal jsem mu telegram a požádal ho, aby měl oči dokořán, pro každý případ.
Gli ho telegrafato per dirgli. di stare all'erta, nel caso arrivassero.
Zůstaly dokořán otevřené.
Era spalancata.
Mám je dokořán otevřené.!
Sono spalancati.
Okno je dokořán.
C'è la finestra aperta.
A Marnie, dnes zůstanou dveře dokořán.
E, Marnie, stanotte la porta rimane aperta.
Mějte oči dokořán a rozum v hrsti.
Preoccupatevi solo di sparare al primo sospetto.
Měj oči dokořán.
Tieni gli occhi aperti.
Oblaka dokořán!
Il vasto cielo aperto!
Otevřete ústa dokořán.
Apra bene.
Mé oči jsou úplně dokořán a cítím píchání. Nedělá ti to dobře.
Sogno di non riuscire a chiudere gli occhi, e resto così, sempre, sia da sveglio che nel sonno resto con gli occhi spalancati e mi bruciano.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tolik pohrdají americkou zahraniční pomocí, že v oblasti financování rozvoje otevřely dveře dokořán novému globálnímu vedení Číny.
Disprezzano a tal punto l'assistenza degli Stati Uniti ai Paesi stranieri che spalancano le porte alla nuova leadership globale della Cina nei finanziamenti per lo sviluppo.