domovnice čeština
Překlad domovnice bulharsky
Jak se bulharsky řekne domovnice?
domovnice čeština » bulharština
Příklady domovnice bulharsky v příkladech
Jak přeložit domovnice do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Paní domovnice! Paní domovnice!
Портиер!
Paní domovnice! Paní domovnice!
Портиер!
Můžu to tady nechat u domovnice?
За да не идвам утре, може ли да го оставя при портиера?
Mezitím můj synovec musel být poslán do školy. a to malé děvče, Flora, je pod dohledem mojí domovnice. paní Groseové.
Племенникът ми е изпратен в училище, а за Флора се грижи икономката, мисис Гроус.
Co chcete? Do domu nevejde ani noha, pokud nevím, co tu chce. Já jsem domovnice.
Кажете кого търсите и тогава ще ви пусна да влезете.
Teď jsem domovnice já. Hledáme pana Franze Liebkinda.
Търсим Франц Либкинд.
Jsem domovnice!
Аз съм домоуправител!
Moje domovnice mě nesnáší a neposlouchá mě.
Не знам дали портиерката ме мрази, но изобщо не ми обръща внимание.
Domovnice tam nebyla, ale ještě se tam vrátím.
Портиерката отсъстваше. Ще се върна да разпитам наемателите.
Domovnice nás viděla.
Какво? Сега не можем да се покажем така на улицата - ще ни забележат.
Jste domovnice? - Ano.
Вие ли сте портиера?
A tento muž, kterého si váží domovnice a sousedé, se náhle změní v krvežíznivého šíkence, který odsuzuje na smrt všechny, kteří nesdíkejí jeho pojetí morálky.
Човек, несъмнено уважаван от портиера и съседите си. Той се превъплъщава в луд, който осъжда на смърт, не споделящите концепцията му за морала.
Mohla jsem pracovat jako domovnice, ale na to jsem příliš hrdá.
Предложиха ми работа като портиер, Но съм твърде горда, за да върша това.
Domovnice mě zavádí dovnitř.
Домоуправителката ме води.