domovnice čeština
Překlad domovnice italsky
Jak se italsky řekne domovnice?
domovnice čeština » italština
Příklady domovnice italsky v příkladech
Jak přeložit domovnice do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Je tam domovnice?
Senta, portinaio.
Sám ho neunesu! Víš dobře, že od domovnice nemůžeme nic chtít.
Non posso trasportarlo da solo, e non possiamo chiedere nulla al portinaio.
Paní domovnice!
Vengo, ho capito.
Paní domovnice!
Che fretta che avete!
Je zvědavej jak domovnice.
E' onnipresente.
Je tam domovnice a hlavně, víš, moje domácí.
È questione che c'è la portinaia, ma soprattutto. la padrona di casa, ecco.
Já jsem domovnice.
Sono la portinaia.
Teď jsem domovnice já.
Ora sono io la portinaia.
Jsem domovnice!
Sono la portinaia!
Moje domovnice mě nesnáší a neposlouchá mě.
Ecco la mia portiera per esempio. Quando parlo lei alza le spalle.
Domovnice tam nebyla, ale ještě se tam vrátím.
Non c'era la portiera, ma ci tornerò per interrogare gli inquilini.
Nabídli mi místo domovnice, ale na to jsem příliš hrdá.
Mi hanno offerto un portierato, ma non ne sarei fiera.
Domovnice!
Portiera!
Ta stará domovnice se zblázní když pujdu ven před desátou.
Lo sai che quella del dormitorio non mi fa uscire dopo le 10.00.