expandovat čeština

Příklady expandovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit expandovat do bulharštiny?

Tady neděláme nic, ale jednou budeme třeba expandovat.

Сега тук няма нищо, но все някога семейството ще нарасне.

Musíme expandovat, abychom přežili.

Ние трябва да се разширяваме, ако искаме да оцелеем.

Žijeme na konci 20. století a žádný národ nemůže expandovat bez konfliktu se sousedem.

Живеем в края на 20-ти век. и не може една нация да се разраства. без да влезе в конфликт със съседите си.

Měli bychom stavět, expandovat.

Трябва да градим. Трябва да се разрастваме.

Nebudeme škrtat, budeme expandovat.

Разрастваме се. - Съгласна съм.

Musíš tomu dát čas, aby to mohlo expandovat.

Трябва ти време да се разгърнеш. Харесва ти.

A pak jsme se rozhodli expandovat.

И тогава реших да се разширим.

Chci expandovat. Chci najmout sousední místnosti, abych mohl použít stejný hologenerátor.

Ще наема съседните помещения, за да използвам същите хологенератори.

A kam jsme chtěli tento měsíc expandovat?

И накъде се опитвахме да се разширяваме този месец?

Anglo-normanské osady přestaly expandovat ze své základny v Ulsteru a Leinsteru.

Англо-норманската колония спряла да се разраства от базите си в Ълстър и Ленстър.

Ne, když ty, to zasraný sdružení a Barone mě nenecháte expandovat.

Не и ако ти и проклетата асоциация ми забранявате да се разширя.

Kvůli náhlému úmrtí Rickmana nebudou expandovat.

Сделката за строежа пропада заради смъртта на Рикман.

Ale poslouchej, cítím, že vesmír nechá tvoje srdce expandovat a ono vyroste víc než předtím, až projdeš vší tou bolestí.

Но, слушай, чух, че Вселената кара сърцето ти да се разтвори и да порастне дори по-голямо след като си преживял цялата тази болка.

Ale. když se dutina z venku stlačí, plíce nemohou nasát vzduch. Nemohou expandovat.

Когато гръдният кош е притиснат, дробът не може да се разшири и да поеме въздух.