hošík čeština
Příklady hošík bulharsky v příkladech
Jak přeložit hošík do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Dej si pozor, není nesmělý hošík, je to pokrytec velkého formátu.
Един истински представител на лицемерната класа.
Už jsem myslel, že nás ten hošík položil na lopatky.
Вече мислех, че младокът ни надви. Надви ни.
Já tomu nerozumím. Ten hošík, jak mu říkáte, je skutečně zásadový člověk a opravdový sportovec.
Младокът, както го нарече, е мъж на принципите и истински атлет.
Vypadáte jako hodný hošík ze sousedství.
Преличаш на малко момченце.
Přirozeně to nemůže být tvrdý voják, jako vy, ale nějaký posmutnělý zženštělý hošík smířený s tím že stráví zbytek války v londýnském Palladiu.
Очевидно не някой здрав, прошарен войник като вас, а нещо като сълзливо женско момченце, което да е готово да прекара останалата част от войната в лондонския Паладиум.
Ten hošík poněkud zapáchá.
Този господин е напълнил гащите.
Ne, to dělal jeden hošík z Albuquerque.
Не, един обратен от Албъркърки.
Můj malý tlustý hošík.
Моето малко, пълно момче.
Byl jsi takový vážný hošík!
Толкова сериозно малко момче.
Hošík jim neodpověděl, a tak mu táta těch medvídků usekl ručičku.
Малкото момче не отговаряше, така че големия татко мечок отхапа ръката му.
Hezounkej hošík.
Остави го. - Нали не ме искаш тук.
Ten hošík půjde zabít Herkula.
Този дребосък ще убие Херкулес!
Měli bysme to udělat dřív, než si náš hošík Plamínek uvědomí, že má pod sebou 100 milionů barelů ropy.
И то - преди да разбере, че седи върху тонове нефт.
Náš hošík plamínek právě řekl ahoj.
Пламъкът ни поздрави.