hvizd čeština
Příklady hvizd bulharsky v příkladech
Jak přeložit hvizd do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Já neodpovím. Až uslyším váš hvizd, zavěsím, a znovu vytočím číslo, tentokrát to správné.
Когато те чуя да свирнеш ще затворя и ще набера отново този път равилния номер.
HVIZD PÍŠŤALKY POLICISTA: Slečno, počkejte!
Госпожице, ако обичате!
Představte si mou hrůzu, když mě probudil hvizd, který zvěstoval její smrt.
Всъщност, това не е вярно. Открихте две неща, и двете грешни.
Celá věc netrvala víc než 48 hodin od výkopu až po závěrečný hvizd. A od té doby už absolutně nic.
Цялата история не трая повече от 48 часа от началото до последния съдийски сигнал и оттогава, абсолютно нищо.
Hvizd pro cval.
Ще свирна за галоп.
Ten hvizd je myslím takhle.
И мисля, че свирката е тази.
Hvizd! -Originální.
Оригинално.
Prohráváme, Ryane. Je to tři : nula a konečný hvizd se blíži.
Губим с 3 на 0 и наближава края на мача.
Pozorně jsem naslouchal, jestli neuslyším hvizd nebo odpověď, výkřik, cokoliv, ale neslyšel jsem vůbec nic.
Слушах внимателно, надявайки се да чуя отговор или нещо, но така и не чух нищо.
Hvizd.
Играта свърши.
Pak hvizd rozhodčího a každý se uvolní.
След това чуваш последния сигнал и всички отдъхват.
Můžete jit dovnitř a ven, než zazní zavěrečný hvizd.
Можем да отидем там и да си тръгнеш преди последния сигнал.
Nic až na náš hvizd jsme v rukou neměli!
Значи го измъкнахте?
Když zazní konečný hvizd, hra skončila. Konec.
Когато свирката прозвучи за край, играта свършва.