J | á | jv | ju

čeština

Překlad bulharsky

Jak se bulharsky řekne ?

čeština » bulharština

аз

Příklady bulharsky v příkladech

Jak přeložit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Manažer Choi Yoona jsem já.
Аз съм неговият мениджър.
Velice se omlouvám, ale já jsem jí řekla, aby šla domů, avšak ona trvala na tom, že chce být u Yoona.
Казах й да си върви вкъщи, но тя искаше да остане с Юне.
Můj syn chce požádat dívku o ruku, a já chci pro něho vybrat ten nejkrásnější.
Синът ми се кани да го подари на своето момиче.
Já také.
Не ми трябват дрехи и обувки.
Já moc dobře vím, jak se cítíš.
Знам, че казваш това, защото си унизен.
Pojmenovala jsem ho tak já.
Кал Чи.
Já! Jsem také váš syn.
Аз също. съм твой син!
Ahjussi a já.
Ти и аз.
Já s nimi soucítím. Cítím jakoby byli mé vlastní děti!
Отнасям се към тях, сякаш са мои собствени деца!
Já s nimi soucítím.
Не е честно!
Eun Chae je roztomilá, ale ne zas tak roztomilá jako já.
Прекалено си великодушна, когато се касае за дъщеря ти. Ън Че е симпатична, но не толкова, колкото съм аз.
Vy dvě budete spát v našem pokoji, a já budu spát v obývacím pokoji!
Да? Днес ще спите в нашата стая. А аз ще спя в гостната!
Já.. tě vůbec nelituji.
Не мога да те съжалявам.
Ne, já nechci, abys mě viděla tahle!
Не. Изглеждам ужасно, не искам да ме виждаш такъв.