kobereček čeština

Překlad kobereček bulharsky

Jak se bulharsky řekne kobereček?

килим

Jak přeložit kobereček do bulharštiny?

Podívejte na nás, prodáme osm hamburgerů týdně, někdy sodovku a jednou za čas možná i kobereček od Navahů.

Само погледни, продаваме по 8 хамбургера на седмица. А ако ни провърви, и по някоя сода, а може и някой друг навахски килим.

Rozbalte rudej kobereček.

Не им постилай червена пътека.

To je fantastický kobereček, ten by se ženě líbil.

Прекрасен килим! Би харесал на жена ми.

Hrací kobereček na usnutí, za jeden sešit.

КОМПЛЕКТ за игра на двора.

Dáte si z něj udělat kobereček?

Смятате ли да направите от тази мечка килим за Белия Дом?

Jestli půjdu s Ruddym na kobereček, chci mít půdu pod nohama.

Ако ще ходя на килимчето при г-н Ръди, искам да съм подготвен.

Takový odporný, zametený pod kobereček.

Оная разголената. Като се събличаше на пилона.

Teď půjdu k šéfovi na kobereček a jestli se nebudu vracet, tak se mnou udělal krátký proces.

Ако остана без задник ще е, защото стареца го е сдъфкал.

Cal, zrovna mě zavolali nahoru Jdu k šéfovi na kobereček.

Кал, току-що ме викнаха горе. Отивам да се видя с шефа.

OK, dám vám dárek,Florencii! - A vy udělejte kobereček.

Ето, подарявам ти Флоренция, като килим ти я полагам.

Jdu na kobereček ke kapitánu Picardovi?

Ще се запозная ли с капитан Пикард?

Jen ať ho zavolají na kobereček.

Някой по-добре да се заеме за работа.

Zavolali si mě na kobereček.

И те ме извикаха, за да ме порицаят.

Víte Worfe, z vás by byl skvělý kobereček do mého hradu.

Уорф, ти ще си идеален да тупаш килимите в Нотингамския замък.