kostýmní čeština
Příklady kostýmní bulharsky v příkladech
Jak přeložit kostýmní do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Bertie, namám na to čas. Za deset minut mám kostýmní zkoušku.
Бърти, нямам време за всичко това. Имам генерална репетиция.
Jsem uprostřed kostýmní krize, a když neudělám pár kompromisů, nikdy to nestihnu.
Виж, имам проблем с костюмите, по средата съм и ако не поотрежа някои неща, никога няма да приключа.
Můj kostýmní návrhář, Kevin. - Dobrý den.
Дизайнерът на костюмите Кевин.
Víte, inscenujeme Shakespearovo drama Romeo a Julie a jedem trochu pozdě na kostýmní zkoušku.
Участваме в пиеса посветена на на Шекспир - Ромео и Жулиета. Закъсняваме за репетиция.
Hrajete hlavní roli v Shakespearově hře Romeo a Julie a jedete pozdě na kostýmní zkoušku.
Играете мъжката роля в пиеса посветена на Шекспир - Ромео и Жулиета. Закъснявате за репетиция.
Kostýmní večírek pro mé hosty.
Ще има бал с маски.
Oblékla jsem si kostým z vystoupení, usoudila jsem, že by to mohlo být. Kostýmní večírky mě nudí.
Облякох сценичен костюм, помислих, че ще е подходящ за случая.
To bylo jen pro stavbu a kostýmní.
Той беше за изграждане и гардероб. Все още не е готово.
Už jdu. Mami, za chvíli mi začíná kostýmní zkouška.
Мамо, имам репетиция на костюмите.
A kostýmní výtvarníci z mého nového filmu, mě fakt vybavili, takže můžeme jít ven a nikdo mě nepozná.
И дизайнерите от новия ми филм напълно ме промениха, така че ще можем да излезем, без никой да ме познае.
Nejsem kostýmní návrhářka.
Не се занимавам с това.
Tohle je kostýmní zkouška! Do zákulisí, hned!
Марш зад кулисите!
Je to jen kostýmní zkouška.
Това е репетиция.
Ne. Je jen kostýmní nadšenec.
Маниак е на тема маски и костюми.