kostýmní čeština
Příklady kostýmní francouzsky v příkladech
Jak přeložit kostýmní do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Bertie, namám na to čas. Za deset minut mám kostýmní zkoušku.
Bertie, je n'ai pas le temps pour tout cela. L'avez obtenu une répétition générale en dix minutes.
Byl to kostýmní kus, ale já doufal, že to pojme po svém.
Je savais que c'était un film en costumes. mais j'attendais autre chose.
Milena Canonerová kostýmní návrhářka Chtěl něco, co bude připomínat některé malíře z té doby.
Milena Canonero Costumes ll voulait s'approcher de certains peintres de cette époque.
Kostýmní oddělení pracovalo přesčas, aby dalo dohromady garderobu pro všechny role.
Les costumiers faisaient des heures supplémentaires pour finir à temps.
Jsem Bubbles. Nový kostýmní výtvarník.
Bubbles, votre créateur de costumes!
Víte, inscenujeme Shakespearovo drama Romeo a Julie a jedem trochu pozdě na kostýmní zkoušku.
Blower. Nous jouons un hommage à Roméo et Juliette de Shakespeare et je suis un peu en retard pour la répétition en costumes. Je joue le héros éponyme vous voyez.
Hrajete hlavní roli v Shakespearově hře Romeo a Julie a jedete pozdě na kostýmní zkoušku.
Vous jouez le rôle principal mâle dans un hommage à la pièce de Shakespeare Roméo et Juliette et vous êtes en retard pour la répétition.
To bylo jen pro stavbu a kostýmní.
C'était juste pour les décors et les costumes.
Mami, za chvíli mi začíná kostýmní zkouška.
Maman, on commence la répétition générale.
Nejsem kostýmní návrhářka.
Je ne suis pas costumière.
Jo, režisér zavolal na poslední chvíli, že je kostýmní zkouška.
Ouais. Le directeur a téléphoné pour une répétition en costume ce soir.
Babička má kostýmní zkoušku.
Où allez-vous?
Jo, řeší nějakou kostýmní krizovku.
Il gère une urgence vestimentaire.
On měl kostýmní krizovku?
Une urgence vestimentaire?