kraj čeština
Překlad kraj bulharsky
Jak se bulharsky řekne kraj?
Kraj čeština » bulharština
Příklady kraj bulharsky v příkladech
Jak přeložit kraj do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Zde začíná kraj přízraků!
Тук започва земята на духовете.
Náš človíček prohledal celý kraj ale nikde nenašel nic k jídlu. Ani polní myš.
Прекосил цялата околност. той призна, че не е намерил нищо, дори и една полска мишка.
Víš, že bych pro tebe šel až na kraj světa.
Знаеш, че ще направя всичко заради теб.
Pak se buben přidá k bubnu, vlajka k vlajce, skupina ke skupině, kraj ke kraji. A potom budou tito, předtým jednotlivci, kráčet opět spolu, tvoříc velký a silný národ.
Биенето на барабани се слива с биене на барабани, знамето се доближава до знаме, групата се обединява с група, окръга с окръг и тогава, този по-рано разпокъсан народ ще стане свещена опора за нацията.
Šli na procházku až na kraj světa a shodil ji do Atlantického oceánu.
Извел я на разходка по брега и я блъснал в океана.
Zná ten kraj jako liška, a lidi, kteří ti pomohou.
Познава района като петте си пръста и хората, които ще ти помогнат.
To není kraj pro krávy.
Не става за крави.
Není to o nic riskantnejší než cekat tady na štestí. Tohle je kraj, kde nuggetY zlata prímo volají, abys je zvedl a promenil v zárivý mince, prsteny a náhrdelníky krásných ženských.
Не е по-рисковано от това да се мотаем наоколо без работа. а това е страната на самородното злато, което чака да бъде взето. да бъде събрано от земята и превърнато в блестящи монети. златни пръстени и накити за дамите.
Ceká nás divokej a nebezpecnej kraj.
Отиваме в дива и опасна земя.
Je tu nerovnej kraj.
Много е сурова природата.
Je to chudej kraj.
Ужасно пуста земя.
Chudej kraj, ríkáte?
Пуста земя, казваш?
Neprodleně opustím tento kraj.
Аз, разбира се, ще напусна незабавно.
Jiný kraj, jiný mrav.
Какъв квартал, какви хора!