kraj čeština
Překlad kraj italsky
Jak se italsky řekne kraj?
kraj čeština » italština
Kraj čeština » italština
Příklady kraj italsky v příkladech
Jak přeložit kraj do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Náš človíček prohledal celý kraj ale nikde nenašel nic k jídlu. Ani polní myš.
Dopo aver cercato ovunque, l'Omino dovette ammettere di non aver trovato neanche un topolino.
Pak se buben přidá k bubnu, vlajka k vlajce, skupina ke skupině, kraj ke kraji. A potom budou tito, předtým jednotlivci, kráčet opět spolu, tvoříc velký a silný národ.
Allora tamburo si unirà a tamburo. bandiera a bandiera. gruppo a gruppo, provincia a provincia. dopodiché, questo popolo precedentemente diviso. seguirà queste sacre fila della Nazione.
Je to hezkej kraj.
Che bella campagna.
Zná ten kraj jak liška, a lidi, kteří ti pomohou.
Conosce bene la zona, e le persone che possono aiutarla.
To není kraj pro krávy.
Non è certo un posto per vacche.
Pročešte kraj. Zbabělce zvěšet.
Che battano la campagna intorno, e impicchino chi parla di paura.
Tohle je kraj, kde nuggety zlata přímo volají, abys je zvedl a proměnil v zářivý mince, prsteny a náhrdelníky krásných ženských.
In questo paese le pepite d'oro ti implorano. perché tu le raccolga e le faccia splendere in monete. o sulle dita e i décolleté delle belle donne.
Čeká nás divokej a nebezpečnej kraj.
Andiamo in un posto selvaggio e pericoloso.
Je tu nerovnej kraj.
È un paese inospitale.
Je to chudej kraj.
È un terreno povero.
Chudej kraj, říkáte?
Un terreno povero?
Neprodleně opustím tento kraj.
Io lascerò immediatamente il paese.
Kraj Los Barrios.
La contea di Los Barrios.
Měl bys vstát a sednout si na kraj silnice.
È meglio che ti alzi e te ne vai da un'altra parte.