ladně čeština
Překlad ladně bulharsky
Jak se bulharsky řekne ladně?
ladně čeština » bulharština
Příklady ladně bulharsky v příkladech
Jak přeložit ladně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A na čistě modrý obloze poletoval jestřáb, ladně a přirozeně.
А в чистото синьо небе,. един ястреб се рееше. свободно и леко.
A na modrým nebi pluje jestřáb, ladně a přirozeně.
А в синьото небе един ястреб се рееше свободно и леко.
Vidíš, moc ladně se nepohybuju.
Както виждаш не съм токова грациозен.
Jak ladně kluše!
Каква походка.
Nemusí to vypadat ladně.
Не е нужно и да е плавен.
Jen málo žen v dějinách tohoto sportu dokázalo bruslit tak ladně.
Много малко жени в историята на този спорт могат да се пързалят толкова красиво.
Tancuje tak ladně!
По дяволите, добър е.
S tím pláštěm to byl vtip. Postav se ladně.
Ще ти покажа как се прави това.
Ladně, výkonně,.hbitě!
С изтънченост, форма и сръчност!
Mladíku, nesete se ladně jako velitel barbarů Vercingetorix.
Младежо, имаш величествен характер, като на варварски лидер.
Jdu po laně ladně jako laně.
На всички ни е нужна тренировка.
Už jsi někdy viděla někoho pít kávu tak ladně?
Виждала ли си някога мъж да пие кафе така впечатляващо?
Pokud se pohybujete ladně, můžete studovat dav, aniž byste v něm vynikali a prozkoumat každý úhel místnosti pomocí jedné otočky.
Ако си подвижен в краката, може да проучиш тълпата, без да се вреш в нея, и да изследваш всеки ъгъл в стаята с едно леко завъртане.
Až to uděláš, já potichu a ladně přeskočím přes pult a seberu tu knihu.
Докато го правиш, аз тихо и елегантно ще прескоча тезгяха и ще взема книгата.