mel čeština
Příklady mel bulharsky v příkladech
Jak přeložit mel do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mel jsem strach, když jste se zapletli s tím podvodníkem Kulišákem.
Бяхте се забъркали с онзи мошеник Пепелявия Нос.
Asi si myslíš, že bych mel jít taky. Ne.
Мислиш, че и аз трябва да го направя.
Ty jsi mel vždycky víc štestí.
Винаги си имал повече късмет от мен.
Privedu ho zpátky, i kdybych mel vypustit duši.
Ще върна Том, ако ще да е последното, което ще направя.
A nebojte, slecno Judy, seženu zákazníky, i kdybych mel být nemocný sám.
И не се тревожете, г-це Джуди, ще докарам клиенти дори и ако трябва да ги разболея.
Není zrovna muj typ, ale kvuli vám bych mel rád i krokodýla.
Е, тя не е точно моя тип, но заради вас ще се любя и с крокодил.
Spíš bych mel vytapetovat já vás.
Защо не се гръмнете?
Gile, mel jsi pravdu.
Гил, ти беше прав.
Dnes ráno mel na sobe svetle šedý oblek a šedý klobouk.
Беше облечен със светлосив костюм и сива шапка тази сутрин.
Mel zapnutý kabát.
Палтото му е закопчано.
Mel jste dost casu.
Времето ти е било предостатъчно.
Mel u sebe jen pár stovek, když jsem ho odpoledne prohledal.
Той имаше няколкостотин. когато го претърсих този следобед в офиса.
Mel bych mít pro vás peníze, rekneme, v 10:30.
Мога да ви донеса парите в 10:30 часа сутринта.
Škoda, rád bych vás mel po boku.
Щях да се радвам да дойдете с мен.