metamorfóza čeština

Příklady metamorfóza bulharsky v příkladech

Jak přeložit metamorfóza do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Metamorfóza je ukončena.

Превръщането е пълно.

Co si teď myslím? No, nechápej mě špatně, to není metamorfóza o čem mluvím, to by potom nebylo herectví.

Не ме разбирай погрешно, но превъплъщение има само когато играя роля.

No, ta metamorfóza může. měnit jeho myšlení.

Метафорично казано, може да е с променено съзнание.

Metamorfóza.

Метаморфоза.

Ano, ale naprogramoval jsem DNA těch uličníků na zpožděnou aktivaci upířího genu. Minimálně třicet let na to, aby se metamorfóza dokončila.

Да, но програмирах ДНК-то на малките за времево освобождаване на вампирския ген. 30 години минимум за завършване на метаморфозата.

Metamorfóza, Tavito.

Метаморфоза, Тавита.

Neustále se měníme, housenka se promění v motýla, díky biologickému procesu označovaném jako metamorfóza.

Ние постоянно сме в състояние на трансформация, гъсеницата се превръща в пеперуда, благодарение на биологичния процес известен като метаморфоза.

Metamorfóza!

Нали?

Chápal, že tělesná metamorfóza není možná, ale to mu nezabránilo, aby se jí nesnažil dosáhnout.

Не вярваше, че е възможно физическо осъществяване на метаморфозата, но това не го спря да се опитва.

Geologická metamorfóza.

Геоложката метаморфоза..

Geologická metamorfóza je endogenní proces, při kterém se mění fyzikální anebo chemické vlastnosti horniny, především účinkem tlaku a teploty, která se pohybuje v intervalu několika desítek stupňů C.

Геоложката метаморфоза се появява когато температурата нарастне до над 150 градуса, а налягането стане 1500Бара.

Pokud nastává přeměna hornin jen na malé ploše, nazývá se to kontaktní metamorfóza, v případě metamorfózy na velké ploše ve větší hloubce se to nazývá regionální metamorfóza.

Друг важен механизъм е мета- соматичната метаморфоза, при която, размяната на атоми между минералите служи за формиране на нови минерали.

Pokud nastává přeměna hornin jen na malé ploše, nazývá se to kontaktní metamorfóza, v případě metamorfózy na velké ploše ve větší hloubce se to nazývá regionální metamorfóza.

Zjevně nějaká metamorfóza.

Очевидно метаморфоза.

Možná hledáte...