metat čeština
Překlad metat bulharsky
Jak se bulharsky řekne metat?
Příklady metat bulharsky v příkladech
Jak přeložit metat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Moment. Než se rozzuříš a začneš tu metat svoje blesky, zkus mě chvíli poslouchat.
О, и преди да започнеш да полудяваш, и да хвърляш неща мисля,че трябва да чуеш какво искам да ти кажа.
Čekal jsem, že po té dobré zprávě budeš radostí metat kozelce.
Очаквах да подскачаш от радост след толкова добри новини.
Hej my teď děláme na jedný věcičce schopný metat neutrony.
Ние правим някакви неща с неотронно облъчване.
Má ve zvyku metat blesky.
Може да хвърли някоя светкавица. - по лъжеца!
Neuplynuly ani dvě minuty a začal řvát, metat kozelce, vypouštět dým. Najednou zeslábl a strnul.
Започна да реве, да рита, да изпуска дим, после замря.
Naman prý bude mít sílu 10 mužů a dokáže pohledem metat plameny.
Казват, че Наман ще има силата на десетима и ще може да изпепелява с очите си.
Copak, umíš taky metat očima plameny?
Какво, да не би да можеш да изпепеляваш чрез очите си?
K čemu je dobrá síla rozfoukat vítr nebo metat blesky, když to všechno nemůžeš použít, abys dostal přítele z vězení?
Какво й е хубавото на силата да накараш да задухат урагани, ако не можеш да измъкнеш приятел от затвора?
Tenhle Naman má přijít z hvězd, mít sílu deseti mužů a metat z očí oheň, že?
Предполага се, че този Наман трябва да дойде от звездите ще има силата на 10 мъже и ще стреля огън от очите си, нали?
To slovo nemůžeš jen tak metat kolem sebe.
Не можеш просто да проучваш.
Někdo by sem musel přijít a začít metat kozelce abych si ho zapamatovala.
Някой трябва да влезе тук със салта, за да го запомня.
Můžeš prostě přestat metat po mně těma svýma volovinama?
Ще спреш ли да изливаш гадостите си върху мен?
Jupiter může každou chvíli začít metat blesky.
Юпитер може да ми хвърли мълния във всеки един момент.
Dokážu vykouzlit a metat ze svých rukou plazmové koule.
Мога да изстрелвам плазмени стрели от ръцете си.