metat čeština

Překlad metat anglicky

Jak se anglicky řekne metat?

metat čeština » angličtina

throw

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady metat anglicky v příkladech

Jak přeložit metat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Takže, vy tvrdíte, že ten hoch dokáže metat blesky?

Tens of thousands of documents. - What are we looking for?

Než se rozzuříš a začneš tu metat svoje blesky, zkus mě chvíli poslouchat.

Now, before you start going crazy and blowing things up I think you should hear what I have to say.

Čekal jsem, že po té dobré zprávě budeš radostí metat kozelce.

I'd have expected you to backflip down the hall after such good news.

Hej my teď děláme na jedný věcičce schopný metat neutrony.

Hey, we're doing some neat stuff with neutron bombardment.

Má ve zvyku metat blesky.

He throws lightning bolts! At liars!

Neuplynuly ani dvě minuty a začal řvát, metat kozelce, vypouštět dým.

Before long it started to roar, somersault, and breathe smoke.

Naman prý bude mít sílu 10 mužů a dokáže pohledem metat plameny.

They say Naman will have the strength of 10 men. and will be able to start fires with his eyes.

Copak, umíš taky metat očima plameny?

What, you can shoot fire out your eyes too?

K čemu je dobrá síla rozfoukat vítr nebo metat blesky, když to všechno nemůžeš použít, abys dostal přítele z vězení?

What good's the power to make the wind blow if you can't spring a friend from jail?

Metat losy.

Casting lots.

Tenhle Naman má přijít z hvězd, mít sílu deseti mužů a metat z očí oheň, že?

This Naman guy is supposed to come from the stars have the power of 1 0 men and shoot fire from his eyes, right?

Příšte až uvidíte Boona, budou mu ze zadku metat blesky.

Next time you see Boone, he'll have a thunderbolt shooting out of his ass.

To slovo nemůžeš jen tak metat kolem sebe.

You can't just throw around the word recon, okay?

Někdo by sem musel přijít a začít metat kozelce abych si ho zapamatovala.

Somebody would have to come through here doing Cartwheels on fire for me to remember.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Grillovi stoupenci možná budou na protest proti těmto lukrativním požitkům několik měsíců metat hromy a blesky, avšak důsledný atak vedoucí ke skutečné reformě se zdá nepravděpodobný.

While Grillo's supporters may ignite fireworks in protest of these gilded giveaways for a few months, a consistent assault leading to genuine reform seems doubtful.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...