mimo čeština
Překlad mimo bulharsky
Jak se bulharsky řekne mimo?
Příklady mimo bulharsky v příkladech
Jak přeložit mimo do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsi úplně mimo.
Какво става с теб, Ън Че?
Podívej, je úplně mimo.
Погледни го, целият е обезумял.
Žádal jsem je o to, ale od té doby, co je naše struktura odlišná od jejich, jsme postaveni mimo pravidla.
Поисках позволение, но след като начинът на заповядване при нас е различен, ни считат за нередовни.
Tahle myšlenka je úplně mimo.
Не проумявам твоите причини.
Vyběhl jsem ven a nebe mělo tuto podivnou barvu, kterou jsem nikdy v životě neviděl a říkal jsem si, že to nemůžou dělat producenti soutěže, protože to je mimo jejich schopnosti.
Излязохме навън и небето просто беше с този странен цвят, какъвто не съм виждал през живота си, и си помислих, че това няма как да го правят от шоуто, понеже това някак е извън техните възможности, извън техния контрол.
Jak dlouho jsem byla mimo?
Колко време съм в безсъзнание?
Myslím, že jste mimo svou jurisdikci, detektive.
Мисля, че сте извън юрисдикцията си, детективе.
Chápu to, ale musíš ten vztek ventilovat někde mimo práci.
Не, аз те разбирам, но трябва да се научиш да насочваш гнева си в работата.
Jejich otec je mimo město a jejich strýc se do toho nechce plést.
Той е извън града, а чичо им не иска да се намесва.
Neříkalas, že je mimo město?
Каза, че е извън града?
Mimo dějství.
Малка разходка.
Arnie, měl bys líp volit a neposílat dva mamlasy, co jsou mimo, zejména když střílej.
Арни, трябваше да имаш повече акъл от това да наемеш външни лаладжии, особено лоши стрелци.
Od teď budou kluci mimo mě přijímat rozkazy i od tebe.
От днес, след мен, ти си най-главния.
Od teď jsou mimo a jejich rajóny jsou naše.
Така ли? С това е свършено.