nořit čeština

Příklady nořit bulharsky v příkladech

Jak přeložit nořit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Právě jsem se začal nořit do sebe.
Тъкмо започнах да се уединявам.
Pak použijeme kryty torpéd, aby je chránily, když se budou nořit pod povrch.
Използваме торпедни обвивки защитаващи при проникването под повърхността.
Umím lízat, nořit se a rybařit mnohem lépe, než kterákoli ženská tady.
Мога да смуча, да се гмуркам, и да хващам на въдицата си улова по-добре от всяко момиче тук.
Potom samice proplavala rychle vedle nás a pak se všichni začali nořit směrem ke mně, jako by byli v dopravním pruhu.
Тогава женската бързо премина съвсем близо, а после всичките просто започнаха да се гмуркат около мен, и беше все едно да стоиш сред потока на трафика.
Opovaž se do ní něčím nořit.
Не си и помисляй, да завираш малкия там.
Nebudeme do toho rodinu nořit ještě hloubš, když je vrah mrtvý.
Няма причина да се въвличаме повече в бъркотията, след като убиецът е мъртъв.
Nemůžu se do nich nořit tak hluboko, jinak se z toho nedostanu.
Ако се оставя да падна твърде далеч, никога няма да мога да изляза.