nosit čeština

Překlad nosit bulharsky

Jak se bulharsky řekne nosit?

nosit čeština » bulharština

нося карам возя нося́ но́ся

Příklady nosit bulharsky v příkladech

Jak přeložit nosit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Mladý pán mi řekl, že to mám ode dneška nosit.
Господарят ми каза от днес да се обличам така.
Je ta čest nosit uniformu. něco, od čeho máme utíkat?
Дали честа да носите униформа е нещо от което трябва да се откажете?
Říkal jsem ti, že takový pěkný hodinky nemáš nosit.
Казвал съм ти, че никой не носи толкова хубав часовник на война.
A ty hadry, co bych mohl nosit.
Дрехите, които бих могъл да нося.
Myslím, že je odteď budu nosit.
Мисля отсега нататък да ходя с бомбе.
Měl byste nosit vrzavé boty, Hobsone.
Трябва да носиш скърцащи обувки, Хобсън.
Mimochodem, neměla byste nosit tak těsné podvazky.
Не трябва да я пристягате така.
Nesmíš ho tak nosit.
Това е лошо.
Dají se v pohodě nosit. No tak padáme.
А сега да се махаме от тук.
Koukej Johnny dá se nosit jako miminko. - Drž hubu! Musíme se připravit.
Това може да се носи като бебе.
Myslíte si snad, že budu celý den nosit tácy s jídlem tam a zpátky?
Да не мислите, че цял ден ще разнасям подноси напред-назад?
Řekla jsem, že sem nemáte nosit jídlo.
Казах тук да не се носи храна.
To ne, ale nejdřív mne zajmete a teď mám nosit zprávy.
Не, сър. Първо ме залавяте, а после нося съобщения?
Budu to nosit na svém bušícím srdci!
Да покрие биещото ми сърце.

Možná hledáte...