nosní čeština

Příklady nosní bulharsky v příkladech

Jak přeložit nosní do bulharštiny?

Akutní zánět nosní sliznice doprovázený místním zanícením hrtanu.

Има и остра инфекция на назалната кухина и възпаление на ларинкса.

Nosní chřipka je hrozně otravná.

Настинка през носа е най-неприятното.

Měla jsem chřipku v hrudi, ne nosní.

Това бе настинка през гърдите, не през носа.

Já si nechci ucpat nos nějakým bílým práškem. Tady je nosní membrána.

Не искам да си завирам бяла прах в носа.

Jsi nosní a krční, jak to můžeš vědět?

Ти си ларинголог, какво разбираш?

Kromě toho jsem přidal malou nosní brzdu, která brání sklouznutí. Zkuste to.

Поставих и малка спирачка на носа, за да не се смъкват.

Pak tedy širší nosní dírky.

Тогава с по-широк нос?

Zaveďte čtvrt litru nosní kanylou a za 20 minut odeberte krevní plyn.

Влейте 25 милилитра през носната тръба и газов анализ на 20 минути.

Kdybyste se ocitli v otevřené poušti, pamatujte že se nádechuje ústy a vydechuje touto nosní trubičkou.

Ако се намирате в откритата пустиня, запомнете, че трябва да вдишвате през устата, и да издишвате през тези запушалки за нос.

Z vaší nosní dírky? Co? Nosní dírky, co?

От носа ти ли е изпаднало, а?

Z vaší nosní dírky? Co? Nosní dírky, co?

От носа ти ли е изпаднало, а?

Třeba tahle chrupavka rozdělující nosní dírky.

А защо трябва да имаме две ноздри?

Proč musíme mít zrovna dvě nosní dírky?

Симетрията е всичко. Ние сме близнаци.

Budeš mít třetí nosní dírku.

Ще ти се отвори трета ноздра.