of čeština
Příklady of bulharsky v příkladech
Jak přeložit of do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Původ City of London Corporation můžeme vystopovat zpět až do 12. století.
Корпорацията на Лондонското сити може да се проследи назад чак до 12-ти век.
Nikdo z Clash of Dragons tohle neřekl.
Никой от Сблъсък на дракони не го е казвал това.
The abbey always reminds me of that old toast. about lofty timbers.
Абатството винаги ми напомня за онзи стар тост. за великите достоинства.
Slečna Mina si nasadí tento věneček až půjde spát. is to wear this wreath of wolfbane when she goes to bed.
Госпожица Мина трябва да носи тази огърлица от дълчи корен когато спи.
Have some of that.
Пийнете си малко.
Have some of that, sir.
Пийнете си малко, сър.
Have a sup of that. Go on.
Пийнете една глътка.
Get some of this muck down you.
С това ви посвещаваме.
By whose mercy the souls of all men rest. Žehnej těmto vodám a oprosti od hříchu toho, jehož tělo ti nyní svěřujeme.
Отче наш, който с безкрайната си милост прощаваш на всички нас, благослови тези води и прости греховете на този, чието тяло им предаваме.
Get out of it, Cole!
Млъкнете най-накрая, сър!
Mám jen čas, jsem chairman of the board.
А съм председател на борда. Имам много свободно време.
Z Trinidadu. Port of Spain.
От Испания.
Před dávnými lety, kdy Británie byla velmi bohatá, bylo hluboko ve sklepeních Bank Of England více zlata než kdekoli jinde na světě.
Едно време, когато Великобритания била богата, в подземията на английската банка имало повече злато, отколкото където и да е другаде по света.
Celé City of London. bylo mým hostitelem.
Целият Лондон ме канеше.