omráčený čeština
Příklady omráčený bulharsky v příkladech
Jak přeložit omráčený do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Stál jsem tam asi minutu, abych se vzpamatoval. Byl jsem jako omráčený.
Стоях минута или две за да дойда на себе си, тъй като ужасът на произшествието ме бе сковал напълно.
Jen omráčený kopancem.
Само е зашеметен.
Ne, je omráčený.
Не, зашеметен е.
Omráčený?
Зашеметен?
Je omráčený, ale žije.
Той е ударен, но е жив.
Pane, při potlačování nepokojů na Hollywoodském bulváru, jsem byl. ehm, omráčený do bezvědomí.
Сър, докато спирахме размириците на Холивуд булевард с нашия танк, снощи, Бях..поразен в безсъзнание.
Jsem omráčený.
Напълно шокиран съм.
Možná je jen trochu omráčený.
Вероятно е малко зашеметен.
Je jen omráčený, pane.
Той е само замаян,сър.
Já jsem jako omráčený. Musím si jít lehnout.
А аз съм изненадан, мислех, че ще ни светнеш.
Nebuď tak omráčený.
Не ме зяпай така.
Je živý, jen omráčený.
Добре е, само е зашеметен.
Byl jsem omráčený, jako bych právě shlédl čtyřhodinový film, kterému jsem nerozuměl.
Чувствах се замаян, като че бях излязал от 4-часов филм, който не бях разбрал.
Zaručuju vám, že kůň schodí svého jezdce. A až ta přeplacená, naparáděná opice, která mu seděla na hřbetě, spadne na zem, můžete ho dodělat, dokud je ještě omráčený.
Гарантирам ви, че конят ще хвърли ездача си и когато нагушената и натруфена маймуна се стовари на земята, можете да го довършите, докато е все още зашеметен.