omráčený čeština

Překlad omráčený portugalsky

Jak se portugalsky řekne omráčený?

omráčený čeština » portugalština

semiconsciente aéreo

Příklady omráčený portugalsky v příkladech

Jak přeložit omráčený do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Byl omráčený, ale už se probírá.
Atordoado, mas a acordar.
Ne, je jen omráčený.
Não, não. Está aturdido.
Ne, je omráčený.
Não, ele está atordoado.
Omráčený?
Atordoado?
Jste omráčený.
Está só atordoado.
Pane, při potlačování nepokojů na Hollywoodském bulváru, jsem byl. ehm, omráčený do bezvědomí.
Enquanto continha o tumulto na Hollywood Boulevard ontem com um tanque, fiquei inconsciente.
Stál jsem tam asi minutu, abych se vzpamatoval. Byl jsem jako omráčený.
Levei um minuto ou dois para me recompor, pois ficara estonteado perante o horror da situação.
Já jsem jako omráčený. Musím si jít lehnout.
Estou chocado, vou até deitar.
Nebuď tak omráčený.
Não faças essa cara.
Ano, je jenom omráčený.
Não se preocupe. Está apenas desacordado.
Když bylo po všem, zjistil jsem, že jeden z nich je jen omráčený.
Quando tudo havia terminado, vi que uma das bestas estava somente atordoada.
Jako omráčený.
Está pasmado.
Jsem omráčený tvou krásou.
Estou embasbacado consigo.
Je jen omráčený.
Ele está só atordoado.

Možná hledáte...