omračující čeština
Překlad omračující portugalsky
Jak se portugalsky řekne omračující?
omračující čeština » portugalština
Příklady omračující portugalsky v příkladech
Jak přeložit omračující do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Musela to být nějaká neuronová omračující zbraň.
Deve ter sido algum tipo de arma neurónica de atordoar.
A tak jsem se na nej šel podívat. a bylo to omračující.
Fui vê-lo tocar. e fiquei completamente arrebatado.
Jsi tak omračující.
Está tão chocante.
Naše omračující zbraně nebudou stačit.
As nossas armas de atardoamento não vão ser suficientes.
Doktorka Caffrey chce, abych posílil naše omračující granáty.
Armas. A Dra. Caffrey quer que eu aumente a amperagem nas armas de atardoamento.
Když si představíte, že byl tak slavný jako Lindbergh. Je to skutečně omračující.
Achamos que, naquela época. era tão conhecido quanto Lindbergh, o que é impressionante.
Údajně použil přístroje vyvolávajícího elektrický šok, nebo omračující pistoli, běžně užívanou policií v New Yorku.
O instrumento usado foi um dispositivo de choques eléctricos, ou pistola de choque, também usada pela polícia de Nova Iorque.
Omračující. Je to čest.
Maravilhado, é uma honra.
Omračující bolesti hlavy.
Sinto dores lancinantes na cabeça.
Rychlost s jakou mizí ze skladišť. a pultů zboží nejrůznějšího druhu a velikosti. od skateboardů až po stereo systémy. je skutečně omračující.
Mercadoria de todos os tamanhos e tipos. Desde skates a aparelhagens stereo. têm desaparecido das prateleiras das lojas. e armazéns a uma velocidade alarmante.
Omračující kolíky.
Levantar bastões!
Omračující granát.
Granada! Retrocedam!
Omračující modrej oblek?
Tinha vestido um fabuloso fato azul?
Je tam scéna, kde ona. přichází do nočního klubu, a je prostě omračující. oblečená ve smokingu.
Há uma cena em que. entra em um clube noturno, e está simplesmente espantoso nesse smoking.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A byť je výše škod plynoucích ze změn klimatu omračující, vědecký výzkum naznačuje, že náklady na mitigaci jsou zvladatelné.
E, apesar de os custos dos danos climáticos serem desconcertantes, a pesquisa científica indica que os custos de mitigação são manejáveis.